
sobota 19. prosince 2009
P.F. 2010

úterý 8. prosince 2009
Jak to chodí na kiwi - epizozoda 2
V pátek nás opouští V. a J., bude nám tu sirotám moc smutno bez nich holomků jednich půlmoravských. Další postřehy z NZ. Zatím vůbec nechápeme, že byl někdo Zélandem tak nadšený, že by se sem vrátil. Zřejmě jim byly podávány nějaké omamné prostředky. NZ není vůbec tak ekologická a zelená země jak se maskuje. Farmáři tu pálí veškerý odpad v barelech, jezdí v autech s průměrnou spotřebou 13l a tím mají dosti velké problémy s CO2. Produkují nesmírné množství igelitových tašek, které když odmítnete, tak se děsně diví a začnou vás ujišťovat, že jsou zdarma (no paní generální to je něco pro nás dvě). Krásné jsou i měsíční krajiny po vykácených rychle rostoucích borovicích. Ale to jsou jen počáteční dojmy, jelikož jsme záhy začali pracovat. Zatím jsme jen ztahaní a treky s chodníčky s davy lidí nás nebaví. Vše se ale jistě v lepší obrátí až vyrazíme na delší výlet a odkiwijujeme si mozečky hihi.. Blíží se Vánočky, všichni tu šílí a nakupují plavky a Santa čepičky, rádio chrlí jednu super reklamní akci za druhou. Nám to nějak nedochází, to asi to teplo. Máme nabídku slavit Vánoce s Angelou a její rodinou (to je něco pro Jiříka haha), tak uvidíme, zda půjdeme či někam pojedeme. Užívejte si Vánočky a zimy, kapra a hlavně klídek lidi. Nákupy a úklidy Vám neutečou a nervy máte jen jedny. Dejte si radši panáčka, nohy na stůl a zasmějte se nad tím, že zatím co vy máte vlněné ponožky, my se paříme někde v plavkách u grilování. Líbáme Vás a máme Vás rádi (že by na mě už šli Vánoce hihi).PS: Děkuji všem, co mě chtěli zachránit zasláním kvalitní české lihoviny. Prý ale 2kg balík stojí cca 400,- Kč, což by lihovinu značně prodražilo. Nicméně díky za podporu. Pokud byste přeci jen chtěli cokoliv posílat, maminky štrůdly, kapra se salátem či řízky, je to možné na adresu: Mr. Peter Mark (Alena and Jiri), 1458 Te Matai Rd, R.D.8, Te Puke 3188, New Zealand.
pátek 13. listopadu 2009
Proměna Van(y)u na Camprvan(u)
A to postelí do naší milované Luciny. Nákup potřebného materiálu už sám o sobě byl zkouškou naší čenglish a mezilidského fungování vůbec. Něco jako úhelník (myšleno kus plechu ohnutého do pravého úhlu s otvory pro vruty) je u protinožců věc naprosto neznámá, proto je konstrukce poněkud mohutnější než konstruktér (tedy se vší skromností já, že) původně zamýšlel (viz. Fota). Ála prokázala v pravdě Českého ducha a mimo to, že splašila desky (mírně kazové) za dvacetinu původní ceny, tak ještě vymámila ze zjevně již zoufalého prodavače dřevo na otop do našeho krbu – proto chvalme ji velikou chválou.
Peter náš domácí po několika čenglish pokusech pochopil, co po něm jako vlastně chceme a zapůjčil nám prastarou téměř šlapací vrtačku bez zpětného chodu + sadu vrtáků, rašpli. Nůž, metr, dacktape (páska s níž je slepena půlka Ameriky) a dvoudolarovou pilu vlastníme. Takto silně vybaven jsem se jal zhotovovat předmět, jenž na konci nadlidského (tedy mého) snažení můžeme ano přátelé téměř nazývat autopostelí. Různé zvukové projevy, jež se linuly z úst konstruktéra a zhotovitele v jedné a téže osobě jsou z hlediska mravního bohudík nepublikovatelné, lze snad jen říci, že byly hojné a jadrné.
Na závěr svého referátu bych chtěl poděkovat Kurdské škole pofiderní truhlařiny - jmenovitě mistru Ahmedu Bedřichu Velechovskému řečenému Bí (koho a proč bohužel propadlo dějinami neznámo kam), Peterovi za nářadí a nakonec, ale v neposlední řadě Ále za neskonalou trpělivost a přísun energetické stravy (chuti nevalné leč v množství dostatečném).
Tímto děkuji za pozornost a práci (zvláště rukodělné) zdar
středa 11. listopadu 2009
Coromandel
Thames – město se jmenuje podle řeky ve VB, jako ostatně většina věcí a míst. Holt ti objevitelé a kolonizátoři neměli moc fantazii a jen kopírovali. Hezké město, ale zde jsme se moc nezdrželi a ptali se jen na potřebné informace.
Kauaeranga Valley-Pinnacles - tady jsme vyrazili na trek se spaním v super chatě s kapacitou pro 80 lidí. Chalupa nádherná, je to něco jiného než u nás, ale na Zvoničku to nemá. Jiřík si konečně (spolu s Karlem) mohl vyšplhat na nějakou skálu. Jé jak tomu svítila očíčka, jak malému Jardovi. Štěstí z něj úplně odkapávalo. No a kde jsme byla já, ví ten, kdo mě zná. Samozřejmě co nejblíže zábradlí hihi. Trek nás trochu zklamal. Měli jsme ošklivé počasí a i kdyby ne, tak nebylo nic k vidění, jen husté zeleno. To nás ještě paní z DOC upozorňovala, že tento trek je suprový a že nemáme chodit jiný, kde není nic k vidění. Si tak říkáme, jak to muselo vypadat tam.
Coromandel – krásné poklidné městečko se spoustou obchůdku, plné umělců a slavné svými uzenými produkty od Oyster Company či Smoking Company. Nabízí uzené mušle, ryby, chaluhy a já nevím co ještě. Moje maminka by se z toho zvencla. Jirka to nikdy nejedl, tak jsem ho donutila si koupit mix pytlík. Přežil a chutnalo mu. Mě jel jen uzený tučňák. Na doporučení místního domorodce s červeným nosem, jsme přespali v blízkém kampu na ,Long bay a těšili se na další den (kupodivu domorodec nás nesklamal). Driving Creek Railway and Potteries – super vláček – jednokolejka za Coromandelem. Dříve sloužila jako dopravní prostředek pro odvoz dřeva a dnes z toho udělali park, aby zachránili Kauri stromy a jinou původní vegetaci. Výtěžek jde na údržbu provozu vláčku a na park. Mají tam i keramickou dílnu. Skvělí byl vlak vedoucí, vtipný a hrozně milý pán. Na vrcholu trasy postavili nádherný dřevěný altán. Prý to stavěli rok a čtvrt a byli na to 3 chlapi. Prý pak udělali děsnou párty.
Colville – poslední město a civilizace (obchod a benzínová pumpa) před koncem světa v cípu poloostrova Coromandel. V blízkosti je budhistické meditační centrum. Si tak jedete, kolem krávy, ovce, krávy ovce a najednnou budha. No legrace. Pak už jsou jen krásné pláže, zátoky, samoty a drsné gravel roads. Spali jsme v DOC kempu Fletcher Bay. Tam jsme zjistili, že nemáme cash na kemp, tak jsme prosila další kempisty o peníze výměnou za telefoní kartu. Dědeček měnil až vyměnil. Ráno jsme se vydali na trek na Stoney beach, zvolili jsme namáhavější variantu, která byla i pro horská kola. Nechápeme, kdo by to vyjel, snad jen chrti jako Mařka, Kryštof či Hajda. K našemu zděšení potkáváme opravdu nějakého downhilláře. Zde také porvé vidíme pastičky na possumy s důmyslně vloženým vejsem jako návnada. Koukáme do všech, ale possum nikde.
Road 309 – silnice napříč výběžku polostrova pod Coromandelem do Whitianga. V našem autoatlase neznačená. Dozvěděli jsme se o ní od paní v krejčovství a později ji našli i v průvodci. Zde je Waiau Waterworks, vodní park. Nějaký nadšenec zde postavil vodní hejblátka a atrakce ze starého harampádí. Člověk se tam opravdu vyblbne a omládne o mnoho let. Některá udělátka by se líbila jistě i HL. Zde jsme mohli přespat na parkovišti a ráno jsme si dopřáli skvělou snídani. Po cestě je ještě pár dalších věcí, které míjíme, nacházíme jen vodopády a kauri dvojčata.
Whitianga – zde jen nakupujeme a obdivujeme 2 bone studia, kde vyrábí ty slavné přívěsky z kostí. Jiřík seznamuje Lucynu s přístřeškem na nákupní vozíky.Hahei – městečko u níž je slavná Cathedral Cove. Zvažujeme zakoupení objížďky na mořských kajacích, ale já to bojkotuji a tak jsme to jen okoukli pěšky.
Hot Water Beach – a to je má parketa, vstáváme brzy, protože já tam prostě musím. Tam hrabu, hrabu jako hraboš a nic. Vedle mají horkou lázeň a já prd. Jirka mě celou dobu fotil a nepomohl hrabat, grázlík a ještě se mi smál. Smutně se vtírám k sousedům alespoň na zkušenou.
Garage sale – je sobota a všude jsou cedule. Viděla jsem to jen ve filmech a tak se chci juknout jak to vypadá. Bohužel se mi to líbí až moc a hrabošila bych všude. Jiřík otáčí oči v sloup. Získáváme židličku, fukar, freesbee a nějaké misky. Samozřejmě děsně výhodně za babku
Jak to chodí na kiwi aneb píšeme Vám z prasečáku
Na kiwi to chodí těžce. Kdo zažil, ví, kdo ne, neuvěří. Vlastně se pořád chodí a není to žádná procházka růžovým sadem, nýbrž sadem zeleným. Záda bolí, v kříži loupe, v prstech křeč a místo mozku kiwi. Jsme ale na čerstvém vzduchu, máme na živobytí a i něco zbyde na dlší cesty po NZ, pokud to všechno neprojíme hihi. Pro představu jak to tu chodí: pracujeme od 7hod – 17hod, někdy i déle, to zaleží na počasí, pracujeme i o víkendech. Po práci jedeme do chaty, tam uvaříme jídlo, připravíme sváču na druhý den a jdeme spát, a to vše pořád dokola. Zábava co? Když skončíme dříve nebo máme volnou neděli, jedeme do blízkého většího města Tauranga na velký nákup nebo jedeme alespoň na malý výlet do okolí. Zatím jsme stihli výlet do Mt. Manganui s Jirkou a Verčou a do Rotorury, kde jsme se kupali v horkém potoce a pozorovali bublající bahýnko.
Přikládáme slovníček pojmů a výrazu (s přiloženou foto dokumentací,ktreou budeme průběžně doplňovat), které se tu běžně používají, ze sadařiny, nebo které nás zaujaly.
Slovníík:
Good job – dobrá práce, na to se vždy těšíme, ale zatím jsme to mockrát neslyšeli
Smoko (smoker) – svačinová přestávka, 15min klidu, v 10h a v 15h
Kiwi brain – totální mimóza z práce a halucinace v podobě kiwi
Pavlova – nikoliv I.P.Pavlova, ale sněhová dortová věc, něco jako pusinka, místní, tradiční, hnusná a drahá
Bloody – dá se připojit k mnoha slovům, rozhodně neoblíbené, modří již vědí, kdo to tu pořád říká
Rubbish – odpad, věci co se musí otrhat z větví, aby zůstalo jen krásně kulaté a veliké kiwátko-macátko
° triples – trojzubec, troják, musí zbýt jen 1 největší kiwi
°rohlík – náš výraz pro šišaté kiwi či jinak zdeformované, které by se neprodalo
Squeezing – placatění konečků šlahounů (vines) - budoucích větví, aby nerostly tak rychle. Podotýkám, že to má efekt na 14 dní a pak se jede nanovo. Rostou dost do výšky a jsou různě zamotané, z toho umíráme nejvíc.
Pukeko – ptáko divno pipka tmavého zbarvení, hrabavá, přemnožená a neoblíbená místními, údajně se nedá ani jíst
Possum – milně překládán jako Oposum, je to Kusu liščí, neoblíbený viz.výše, mi pozorujeme jen jeho fotografii na silnicích, noční vačnatec, kterého je tu dvakrát víc jak ovcí
Účastníci zájezdu:
Eating machine – Ianova psice dlouhosrstého Jack Russel teriéra - údajně, no nevím, nevím, Millie alias Malina. Sežere, na co přijde nebo co si vyloudí, pořád někde čmuchá a nechává se drbat, no úplná Baryna
Ian – náš živitel a majitele všeho kolem nás
Trevor – hlavni předák, tajně přezdívaný strejda
Angela – pravá či levá ruka Trevora - ví bůh, alias teta, je na nás moc hodná a je jedna z mála, kdo nám tu rozumí při pokusech o kiwi angličtinu
Verča a Jirka – český pár, kterému vděčíme za spoustu rad a vlídná česká slova i když z Moravy, jsou tu už od ledna a vrací se brzy domů
Teresa a Jonas – německý pár, mlaďoši (20let), se kterými procvičujeme němčinu a jiné další nonverbální komunikační způsoby, Teresu jsem učila guláš, Němku haha
Sejde z očí…,
Sejde z očí…,
Drazí, milí, přátelé, kamarádi…to Vám ten stesk po nás dlouho nevydržel anebo Vám ani nezačal, styďte se. Jo jo sejde z očí, sejde z mysli. Pochvalu dostává jezevec z Krkonoš, Yvánci, duo Kačí-Dančí, Kuře a tým Baník Ostrava. Ostatní ztrácejí tímto kladné body a zřejmě jim nebude přivezen Kusu liščí či jiné podobné dárkově zabalené domácí zviřátko či jiný suvenýr z těchto končin.
Ne teď bez legrace, každá zpráva z domova či ze světa je vítána a přímo dychtivě očekávána. Zprávy máme místo večerníčku, obřadně a s mírným vzrušením si je čteme před upadnutím do bezvědomí po celodenní otročině. Fungují (závisí na povětrnostních podmínkách) nám tu i oba CZ mobily + NZ telefon z kterého píšeme domů, jelikož je to levnější. Tak prosím pište, někdy nám je melancholicky J.
pátek 16. října 2009
TePuke pátek 25.9
Hururu Falls
Te Paki – Giant Sand Dunes
Sever severu – Cape Reinga, Tapotupotu Bay…
Ahipara - Ninety Mile Beach
Na sever a na jih, to se nevochodí, zkuste si to
Po kochacích silnicích (déšť, ovce, krávy, bush a to pořád dokola) se dostáváme do Kaitaia. Opět za tmy a vyhladovělí. Dáváme čínu a seznamujeme se s hostinským a panem Maorem, který tu snědl se svojí malou dcerou asi 10 chodů. Oba nám radí, kde přespat a volíme zdarma spaní v Ahipara u Ninety Mile Beach. Neprošli jsme testem inteligence, místo jsme nenašli a končíme v kempu za opět 15NZD, tentokrát ale s kuchyní a vším okolo.
pátek 18. září 2009
čtvrtek 17. září 2009
Čtvrtek Auckland
Zítra pošleme fotky Lucyny a samozřejmě Karla.
úterý 15. září 2009
První dny v Aucklandu
Bydlíme ve Freemens lodge nedaleko centra a Sky tower. Jsou to stejní majitelé jako v Lantana lodge,u kterých bydleli Yvánci. My chtěli bydlet také v Lantaně, ale byl tam nějaký zádrhel a tak nás pan Ind naložil do auta paní Indové a dovezli nás do lepšího a tiššího bydlení za stejnou cenu. Jsou opravdu úžasní, nic není problém a jsou až nechutně milí. Ostatně to jsou tu v Aucklandu snad úplně všichni. Musíme říci, že nás to až trochu děsí. Naštěstí některým domorodcům vůbec nerozumíme, tak si říkáme, že nám určitě nadávají..hihi jako doma. Jirka měl krásný přehluch. Paní domácí se ho ptala: how is your wifi, is it ok? Jiřík jí hrdině odpověděl: no it isn´t my wife, maybe future wife, but she is ok…(pro mamku a PC negramotné: wifi je internetové připojení a wife manželka).
Dva dny nám trvalo, než jsme se opravdu přesvědčili, že tu je vše opačně co se řízení a vše s tím spojené týká. Ano neustále jsme čučeli jako vrány na přechodech a úplně blbě. Díky instrukcím jsme skvěle zvládli nákup a placení českou kartou-díky Ferdo. Druhý nákup, kde jsem byla sama, byl už zajímavější. Chtěli po mě doklad, jestli jsem plnoletá, když si kupuji pivo. Mají to jako u nás od 18ti. Paní byla asi lichotnice. Holt asi vypadáme nějak podivně, zřejmě díky tupým a zmateným výrazům, protože nás všichni ihned identifikují jako Evropany někdy hned jako Čechy, pche (a to se tak snažíme vypadat cool a in).
Legrace je naše porucha spánku. Nemůžeme spát. Tedy přesněji řečeno spát můžeme, ale tak kolem 16h a kolem 4h ráno se budíme a strašíme. Nejvíc e legrační je to, že každý máme jiný interval. Já jdu spát, Jirka straší a opačně.
Z úředních obludností se nám povedlo zařídit IRD pracovní povolení a zařídit si účet u Westpac banky. Vše bylo šup šup, jen jsme měli malé zádrhely s angličtinou, ale to nám ochotně pomohli domácí či domorodci. Vybíráme auto, byli jsme na nedělním bazaru a včera a dnes na b/car marketu. Trochu nás překvapily ceny. Čekali jsme krásná, plně campingově vybavená vozítka do 4tis., ale ejhle ono ne. Plečky, či prababičky, smrduté a rezavé za 4tis. Trochu nás to vyvedlo z míry. Tak jsme předvybrali Toyotu Lucidu za 4600, na kterou se jdeme ještě zítra juknout. Má to jen 1 háček, je to automat a ke všemu ještě není na podlaze, ale u volantu. Bojím se, že si sice pořídíme auto, ale já s ním ani neodjedu. Uvidíme…držte palce, máme vás rádi a zatím papalALa
sobota 12. září 2009
Letííméé
úterý 4. srpna 2009
Posílám Vám odkaz na náš blog, který budeme využívat po dobu našeho pobytu na NZ. V rámci našich možností a schopností závislých na PC gramotnosti sem budeme vkládat články- vzkazky-blekotání, fotografie či jiné věci, po kterých budete snad toužit.
Fotografie u článků bude sloužit jako odkaz na konkrétní album nebo to bude jen jedna sama samička, protože nic nenafotíme haha. Na všechna Alba slouží odkaz fotogalerie. Časem to ještě doladíme.
Tak zatím papa Ala + Jirka